Дорама «» русская озвучка

В эпоху кровавых гражданских войн, когда деревня маленькой Судзу была охвачена пламенем, она столкнулась с неизбежной гибелью. Однако судьба распорядилась иначе: девочка была перенесена в будущее, где её удочерили и она стала Судзуко. Забыв ужасы прошлого, она начала новую жизнь, полную спокойствия и гармонии. Однако мир будущей Японии не был столь безопасен, как казалось: Судзуко и её младший брат Сю оказались в центре взрыва газа, снова став жертвами огня.

Вновь оказавшись на грани смерти, Судзуко совершила ещё один скачок во времени, но на этот раз она вернулась в прошлое, в эпоху Сэнгоку. Теперь ей предстояло выжить в суровом мире военных походов и политических интриг. Вопрос остававшийся открытым: сможет ли она адаптироваться в этом новом для неё мире и найти путь обратно к своей семье? Или, возможно, этот мир и есть её настоящий дом?

Судзуко, оказавшаяся в прошлом, должна была научиться новому образу жизни, где каждый день был испытанием на выживание. Её знания о будущем могли стать ключом к успеху, но также и источником опасности, если их раскроют. В этом мире, где каждый шаг имеет значение, Судзуко предстояло найти союзников и врагов, учиться сражаться и дипломатии. Вопрос о её возвращении в будущее становился всё более сложным, ведь каждый день в прошлом рисовал новые возможности и новые угрозы.